Добавить в
Создать новый плейлист

1016. Она будет жить, но с бодуна :: She Swill Survive



  •   !
  • Авто
  • Подгрузка
Варианты:
Она будет жить, но с бодуна :: She Swill Survive
Стену не нравится, что Хейли абсолютно не умеет себя обеспечивать, и заставляет ее устроиться в бар Роджера. Но как только лучшим клиентом Хейли становится шеф Баллок, Стен решает воспользоваться этим для карьерного роста.

5 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу

Анонимус, не докапываюсь до перевода никогда, по трём причинам:
1. Я Рональд Чэнг - суперпозитивный азиат  :D
2. Перевод и правда неплохой. Т.е. оригинал круче всегда, но я не думаю, что смог бы перевести лучше.  :clever:
3. Смотреть мультики в оригинале - отличный способ учить язык, так что про перевод я знаю недостаточно для критики  8)
Пожалуйста, не бесись дорогой Анонимус, тем паче, что до перевода докопался не я, а .... Анонимус .. ???!!  :|  :sorry:  ;D  
Ronald Chang
0.1 (1 vs 0)
+
09.10.2017 11:25:39
Ronald Chang, ну ладнго тебе выпедриваться,иди свадьбу в малиновке смотри... всё нормально перевели) бесят сцуки которые докапываются до мелочей... санные критики!
Анонимус
0.1 (1 vs 0)
+
27.09.2017 12:02:57
What ?! You don't know why Americans and Germans were fighting in World War Two ?!!
.... Nobody knows ...  :rofl:  
Ronald Chang
0.2 (3 vs 1)
+
14.06.2017 03:38:29
"Любители крокодилов" это же п***********ц. Эти 2-2 даже не пытаются разбираться, что переводят. Я - далёкий от модных трендов - и то понимаю о чём речь. Ну каааак, ну блиат кааак можно так делать свою работу??!
Анонимус
0 (3 vs 3)
+
13.05.2017 11:40:37
На 9:50 играет Cake – Mustache Man (Wasted).
Брайан Льюис
0.83 (9 vs 2)
+
01.03.2016 00:49:32
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Отправить Отменить
Подписаться на комментарии


Эпизоды »
сезонэпизод